Безопасность проведения платежей
- Наш партнер, НКО “МОНЕТА” (ООО), осуществляет переводы наших пользователей и обеспечивает безопасность всех платежей. НКО “МОНЕТА” (ООО) соответствует международному стандарту PCI DSS и ежеквартально проходит внешнее сканирование компанией Qualys;
- Все данные, связанные с проведением платежей, передаются в НКО «МОНЕТА» (ООО) по безопасному шифрованному соединению;
- Мы принимаем только карты, которые поддерживают технологию 3DS (3-D Secure): в момент проведения платежа банк присылает смс-код, который нужно ввести в специальную форму.
Привязка карт
- Пользователи Citycard могут привязать банковскую карту, чтобы не вводить номер карты и коды при при каждом платеже. Эта возможность доступна только зарегистрированным пользователям, и использовать ее не обязательно.
- Чтобы привязать карту мы используем систему “рекуррентных платежей”. Данные вашей платежной карты нигде не сохраняются: сервис запрашивает у банка специальный токен, который потом используется для проведения платежей.
- Привязанная карта может использоваться только для одного типа платежей. Если совершается платеж другого типа – карту нужно привязать снова. Например: карту, привязанную к платежам ЖКХ, придется отдельно привязать к штрафам ГИБДД.
- Мы не разрешаем использовать привязанную карту при первом платеже новому поставщику, чтобы никто не смог использовать вашу привязанную карту без вашего разрешения.
- Если пользователь запрашивает восстановление пароля, все его привязанные карты автоматически удаляются. Привязанную карту можно удалить из системы в любой момент.
Личные данные
- Данные в сервисе передаются только по безопасному шифрованному соединению;
- Мы запрашиваем личные данные пользователей в обязательном порядке только в ситуациях, когда это необходимо для проведения платежей. Например, для платежей в бюджетные организации мы запрашиваем паспортные данные, поскольку этого требует закон;
- Мы не передаем личные данные пользователей третьим лицам или компаниям кроме как с целью проведения платежей или для предоставления информации по запросам компетентных органов в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Онлайн сервисы КГУП «Примтеплоэнерго» позволяют абонентам решить все вопросы взаимоотношений с теплоснабжающей компаний, не выходя из дома. Теперь при наличии банковской карты и интернета все счета за тепло и водоснабжение можно оплатить не выходя из дома. Прямо на главной странице сайта можно оплатить счета за оказанную услугу теплоснабжения. Достаточно ввести номер лицевого счета и указать сумму платежа. При этом надежность операции и конфиденциальность данных гарантируются тем, что из сделки исключены любые третьи лица, в том числе КГУП «Примтеплоэнерго»: ввод данных карты производится непосредственно на странице банка. Все транзакции идут непосредственно между финансовой организацией и клиентом. Так же на сайте имеется форма перехода на портал «Открытое ЖКХ Приморского края». Там абонент КГУП «Примтеплоэнерго» может получить подробную информацию по всем возможным вопросам. Зарегистрировавшись, и получив доступ к личному кабинету, можно узнать всю информацию о начислении платежей, подать показания счетчиков, получить сверку начислений, сформировать и распечатать квитанцию по оплате и многое другое. Заявки о предоставлении условий на подключение к тепловой сети и услугам водоснабжения и водоотведения так же можно подать в режиме онлайн на сайте www.primtep.ru. Личный кабинет онлайн обеспечивает все взаимоотношения с КГУП «Примтеплоэнерго» без необходимости тратить время на дорогу в расчетные центры и абонентские пункты, что значительно экономит время. Длительные поездки, долгие очереди, душные кабинеты и бюрократические проволочки уходят в прошлое. Услуги XXI века доступны уже сегодня на портале www.primtep.ru .
КРАЕВОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО”
Действующая компания ОГРН 1022501284970 ИНН 2536112729 КПП 253801001 ОКПО 57825401 Коды статистики от Росстата и сведения о регистрации Дата регистрации 9 августа 2001 года Вид деятельности Производство пара и горячей воды (тепловой энергии) + еще 30 видов деятельности Юридический адрес 690089, Приморский край, г. Владивосток, ул. Героев Варяга, д. 12 Организационно-правовая форма Государственные унитарные предприятия субъектов Российской Федерации Уставный капитал 4 146 178 141 руб. Финансовая отчетность за 2021 год Выручка: выросла до 7,5 млрд руб. Чистая прибыль: понизилась до 10 тыс. руб. Специальный налоговый режим Не применяется? Генеральный директор Малюшицкий Владимир Алексеевич ИНН 254002939560 Учредители
- Субъект РФ ПРИМОРСКИЙ КРАЙ
- Субъект РФ ПРИМОРСКИЙ КРАЙ
- Субъект РФ ПРИМОРСКИЙ КРАЙ
Среднесписочная численность работников Нет сведений? Единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства Не входит в реестр Федресурс Компания опубликовала 9 сообщений и упомянута в 45 сообщениях ЕФРСБ (реестр банкротств) Блокировка банковских счетов Проверить на сегодня Санкции
Управлять этой страницей Добавить в Избранное Скачать краткий отчет Скачать выписку из ЕГРЮЛ Поделиться ссылкой
Реквизиты
ОГРН? | 1022501284970 от 2 ноября 2002 года |
---|---|
ИНН? | 2536112729 |
КПП? | 253801001 |
ОКПО? | 57825401 |
Сведения о регистрации
Регистрация в ФНС Регистрационный номер 1022501284970 от 2 ноября 2002 года Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №15 по Приморскому краю Регистрация в ПФР Регистрационный номер 035006053558 от 28 октября 2010 года Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю Регистрация в ФСС Регистрационный номер 250336143825031 от 1 июля 2011 года Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Приморскому краю
Коды статистики
Код ОКОГУ? | 2300230 |
---|---|
Код ОКОПФ? | 65242 |
Код ОКФС? | 13 |
Код ОКАТО? | 05401369000 |
Код ОКТМО? | 05701000001 |
Код КЛАДР? | 250000010000068 |
Контакты
Адрес 690089, Приморский край, г. Владивосток, ул. Героев Варяга, д. 12 Показать на карте Телефоны +7 423 230-31-45 +7 423 246-75-88 +7 423 732-86-03 Еще 12 номеров Электронная почта vld_abon@primtep.ru econ_primter@mail.primorye.ru bk_priem@primtep.ru Еще 8 Веб-сайты primtep.ru lesozavodsk.1-top.ru Cоциальные сети —
Контакты неверны или неактуальны?
Если вы являетесь владельцем или руководителем КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО”, вы можете добавить или отредактировать контактную информацию. Также, вы можете подключить сервис “Мой бизнес” для управления этой страницей.
Виды деятельности ОКВЭД-2
35.30.1 | Производство пара и горячей воды (тепловой энергии)? |
36.00.2 | Распределение воды для питьевых и промышленных нужд |
49.10 | Деятельность железнодорожного транспорта: междугородные и международные пассажирские перевозки |
08.99.31 | Добыча драгоценных и полудрагоценных камней, кроме алмазов |
52.24 | Транспортная обработка грузов |
35.11.1 | Производство электроэнергии тепловыми электростанциями, в том числе деятельность по обеспечению работоспособности электростанций |
08.1 | Добыча камня, песка и глины |
43.12.1 | Расчистка территории строительной площадки |
07.29.8 | Добыча и обогащение вольфраммолибденовой руды |
35.30.3 | Распределение пара и горячей воды (тепловой энергии) |
Все виды деятельности компании (31)
Финансовая отчетность КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО”
Финансовая (бухгалтерская) отчетность КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО” согласно данным ФНС и Росстата за 2011–2021 годы
Выручка? 2015–2021 гг. Чистая прибыль? 2015–2021 гг. Финансовые показатели 2021 г.
Выручка | Выручка 7,5 млрд руб. |
Чистая прибыль | Чистая прибыль 10 тыс. руб. |
Активы | Активы 12,6 млрд руб. |
Капитал и резервы | Капитал и резервы 2,5 млрд руб. |
Полная финансовая отчетность за все годы Финансовые отчеты от ФНС в формате PDF 2019 г. 2020 г. 2021 г. Финансовые коэффициенты согласно результатам 2021 г.
Финансовая устойчивость | |
---|---|
Коэффициент автономии (финансовой независимости)Коэффициент автономии = Собственный капитал / Активы”>? | 0.20 |
Коэффициент обеспеченности собственными оборотными средствамиКоэффициент обеспеченности СОС = (Собственный капитал – Внеоборотные активы) / Оборотные активы”>? | -0.45 |
Коэффициент покрытия инвестицийКоэффициент покрытия инвестиций = (Собственный капитал + Долгосрочные обязательства) / Активы”>? | 0.22 |
Ликвидность | |
Коэффициент текущей ликвидностиКоэффициент текущей ликвидности = Оборотные активы / Краткосрочные обязательства”>? | 0.71 |
Коэффициент быстрой ликвидностиКоэффициент быстрой ликвидности = (Оборотные активы – Запасы) / Краткосрочные обязательства”>? | 0.44 |
Коэффициент абсолютной ликвидностиКоэффициент абсолютной ликвидности = (Денежные средства + Краткосрочные финансовые вложения) / Краткосрочные обязательства”>? | 0.05 |
Рентабельность | |
Рентабельность продажРентабельность продаж по чистой прибыли = (Чистая прибыль / Выручка) x 100%”>? | 0.00% |
Рентабельность активовРентабельность активов = (Чистая прибыль / Активы) х 100%”>? | 0.00% |
Рентабельность собственного капиталаРентабельность собственного капитала = (Чистая прибыль / Собственный капитал) х 100%”>? | 0.00% |
Руководитель
Генеральный директор Малюшицкий Владимир Алексеевич ИНН 254002939560
Учредители КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО”
№ 002101368469 от 1 декабря 2021 года Внеплановая выездная проверка Орган контроля (надзора), проводящий проверку Инспекция регионального строительного надзора и контроля в области долевого строительства Приморского края Цель проверки Проверка исполнения юридическим лицом КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО” предписания от 12.05.2021 № 02-12 Результат Нарушений не выявлено Информация о результатах проверки (1) Информация о результатах проверки
1. | Сведения об ознакомлении или отказе ознакомления с актом КНМ руководителя, иного должностного лица или уполномоченного представителя юридического лица, индивидуального предпринимателя, его уполномоченного представителя, присутствовавших при проведении КНМ, о наличии их подписей или об отказе от совершения подписи
|
Нет сведений о предстоящих проверках по 248-ФЗ, 294-ФЗ, 184-ФЗ или 131-ФЗ
Арбитражные дела
В арбитражных судах РФ были рассмотрены 9710 судебных дел с участием КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО”
8207 1510 — Истец Ответчик Третье / иное лицо Последнее дело № А51-2165/2023 от 8 февраля 2023 года Экономические споры по гражданским правоотношениям Ответчик КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО”
Исполнительные производства
На сегодняшний день в отношении КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО” открыто 40 исполнительных производств
Общая сумма Остаток непогашенной задолженностиНепогашенная задолженность 12,4 млн руб. 12,3 млн руб. Типы исполнительных производств
- Штрафы (4)
- Задолженности (1)
- Исполнительские сборы (7)
- Госпошлины (2)
- Иные взыскания имущественного характера (20)
- Прочее (6)
Сведения предоставлены Федеральной службой судебных приставов и актуальны на 10 февраля 2023 года
Налоги и сборы
Нет сведений об уплаченных за прошлый отчетный период налогах и сборах
Вакансии
Мы смогли найти информацию о 39 вакансиях от КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО”
Самые популярные вакансии
- Мастер участка (2)
- Ведущий инженер (2)
- Ведущий экономист (2)
- Ведущий инженер по ремонту (1)
- Ведущий инженер отдела технического надзора (1)
Последняя вакансия Электрогазосварщик Обязанности Ручная дуговая, плазменная и газовая сварка особо сложных аппаратов, деталей, узлов, конструкций и трубопроводов из различных сталей, чугуна, цветных металлов и сплавов, предназначенных для работы под динамическими и вибрационными нагрузками и под высоким давлением. Дополнительная информация Ответственность Общие требования Профессиональная пригодность. Соблюдение правил внутреннего трудового распорядка; правил и норм охраны труда, техники безопасности и противопожарной защиты. Требования к образованию Среднее Зарплата от 40000 руб. Подробная информация по всем найденным вакансиям (39)
История изменений
Полная история изменений с 9 августа 2001 года
30.12.2020 Уставный капитал повышен с 3 895 715 000 руб. до 4 130 458 569 руб. |
14.01.2021 Уставный капитал повышен с 4 130 458 569 руб. до 4 139 215 569 руб. |
30.08.2021 Уставный капитал повышен с 4 139 215 569 руб. до 4 146 178 141 руб. |
13.09.2021 Попов Анатолий Львович больше не является генеральным директором организации Малюшицкий Владимир Алексеевич становится новым руководителем организации, должность — ио генерального директора |
13.05.2022 Малюшицкий Владимир Алексеевич сменил занимаемую должность с “Ио генерального директора” на “Генеральный директор” |
Согласно данным ЕГРЮЛ, компания КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО” — или КРАЕВОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО” — зарегистрирована 9 августа 2001 года по адресу 690089, Приморский край, г. Владивосток, ул. Героев Варяга, д. 12. Налоговый орган — межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №15 по Приморскому краю.
Реквизиты юридического лица — ОГРН 1022501284970, ИНН 2536112729, КПП 253801001. Регистрационный номер в ПФР — 035006053558, регистрационный номер в ФСС — 250336143825031. Организационно-правовой формой является “Государственные унитарные предприятия субъектов Российской Федерации”, а формой собственности — “Собственность субъектов Российской Федерации”. Уставный капитал составляет 4,1 млрд руб.
Основным видом деятельности компании КГУП “ПРИМТЕПЛОЭНЕРГО” является “Производство пара и горячей воды (тепловой энергии)”. Компания также зарегистрирована в таких категориях ОКВЭД как “Деятельность прочего сухопутного пассажирского транспорта”, “Производство электроэнергии тепловыми электростанциями, в том числе деятельность по обеспечению работоспособности электростанций”, “Производство основных драгоценных металлов и прочих цветных металлов, производство ядерного топлива”, “Разборка и снос зданий”, “Деятельность по дополнительному профессиональному образованию прочая, не включенная в другие группировки” и других.
Генеральный директор — Малюшицкий Владимир Алексеевич.
На 10 февраля 2023 года юридическое лицо является действующим.
Конкуренты
Схожие по финансовым показателям компании, занимающиеся тем же бизнесом
ПАО “ТГК-2” г. Ярославль | 39,5 млрд руб. |
ООО “БАШРТС” г. Уфа | 16,3 млрд руб. |
АО “УСТЭК-ЧЕЛЯБИНСК” г. Челябинск | 13,1 млрд руб. |
7,5 млрд руб. | |
АО “УСТЭК” г. Тюмень | 9,4 млрд руб. |
ООО “ПТВС” г. Мирный | 5 млрд руб. |
АО “УТСК” Тюменская Область | 1,5 млрд руб. |
Смотрите также
Прочие фирмы и организации
ООО “ПОВОЛЖСКАЯ СК” Деятельность в области архитектуры, связанная с созданием архитектурного объекта г. Казань |
ООО НПФ “ЭКОАГРОМАШ” Производство машин и оборудования для сельского и лесного хозяйства г. Воронеж |
ООО “ТРАНСБЫТ” Распиловка и строгание древесины п. Горушка |
ООО “АЛЬТЕРНАТИВА” Управление эксплуатацией жилого фонда за вознаграждение или на договорной основе г. Омск |
ООО “ТЕХНОПРОЕКТ” Деятельность в области архитектуры, связанная с созданием архитектурного объекта г. Химки |
Поставщики услуг сегодня заботятся о клиентах и удобстве использования сервисов, поэтому на сайтах создаются виртуальные личные кабинеты, в которых можно не только отслеживать собственные платежи, контролировать и осуществлять оплаты, но и направлять запросы представителям компании без личного посещения офиса.
АО «Теплоэнерго» является крупнейшим поставщиком тепловой энергии в Нижнем Новгороде. Предприятие осуществляет теплоснабжение во всех районах города, кроме Автозаводского, части Ленинского и Нижегородского районов. Сервис личный кабинет на сайте компании позволяет ее пользователям дистанционно решать вопросы, затрачивая на это минимальное количество времени.
Регистрация личного кабинета
Регистрация ЛК занимает несколько минут, при этом позволяет пользователю осуществлять ряд действий дистанционно, а именно:
- подавать показания счетчиков;
- оплачивать услуги;
- направлять обращения в компанию по интересующих вопросам;
- контролировать информацию по оплатам и начислениям и т.д.
Для регистрации личного кабинету пользователю, который является физическим лицом, нужно заполнить соответствующие поля на странице https://zhitel.teploenergo-nn.ru/registration/. Следует указать:
- фамилию, имя, отчество;
- адрес электронной почты;
- ввести пароль и повторить ввод в соседнем окне (пароли должны совпасть);
- номер мобильного;
- проверочный код, который придет на мобильный. После ввода кода нажать кнопку «Отправить код»;
- ввести код с картинки (капчу);
- поставить галочку возле согласия на обработку персональных данных;
- нажать кнопку Регистрация.
Юридическое лицо может зарегистрировать ЛК по ссылке https://business.teploenergo-nn.ru/registration/. Информация, которую нужно для этого указать:
- ИНН компании;
- временный пароль;
- электронный адрес доверенного лица;
- телефон доверенного лица;
- согласие на обработку персональных данных.
ВАЖНО! Если в процессе регистрации возникли проблемы или вопросы, их можно решить через службу поддержки. Достаточно написать письмо на адрес e-service@teploenergo-nn.ru. Сюда же можно направлять предложения по улучшению сервиса.
Вход в личный кабинет
Физические лица для входа в ЛК должны перейти по ссылке https://zhitel.teploenergo-nn.ru/. В качестве логина вводится электронный адрес или номер мобильного (в зависимости от выбора, сделанного в ходе регистрации). После этого останется ввести пароль и нажать на кнопку Войти. В результате пользователь попадает на главную страницу сервиса.
ВАЖНО! Для того, чтобы продолжить пользоваться ЛК нужно ввести лицевой счет в соответствующее окно.
Вход в личный кабинет для юридических лиц
Нет особых отличий при входе на сайт физических или юрлиц. Единственное, на что важно обратить внимание, этот тот факт, что для юридических лиц предусмотрена отдельная страница входа https://business.teploenergo-nn.ru/. Чтобы выполнить вход в личный кабинет теплоэнерго, как и в случае с физическим лицом, нужно ввести логин и пароль.
Восстановление пароля от личного кабинета
Ситуация, когда данные для входа на персональную страницу утеряны, распространена. Если пользователь забыл или потерял свой пароль для доступа к ЛК, его можно восстановить, перейдя по ссылке https://business.teploenergo-nn.ru/password-restore/ для юридических лиц или https://zhitel.teploenergo-nn.ru/password-restore/ для физических лиц. В форму, которая открылась, нужно ввести электронный адрес или номер телефона, которые были введены при создании кабинета. На email будет получена инструкция по смене пароля.
Если возникла проблема и не удается изменить данные для входа, нужно обратиться в службу технической поддержки.
Функционал личного кабинета
Данные в личном кабинете:
- персональная информация пользователя;
- основная информация: номер лицевого счета; наличие задолженности; начисления, произведенные за последние полгода;
- информация по дому;
- счетчики, которые установлены в квартире;
- сведения о передаче показаний приборов учета;
- ежемесячные начисления и т.д.
Какие действия можно выполнять в ЛК:
- изменять лицевые счеты: удалять, добавлять, редактировать;
- передавать показания квартирных приборов учета;
- формировать квитанцию на оплату;
- отправлять заявки и вопросы в службу техподдержки;
- оплачивать счета и т.д.
ВАЖНО! Чтобы изменить данные профиля или изменить пароль, нужно перейти в раздел Настройки.
Контактные данные для связи
Абонентские пункты, в которые клиент может обратиться в Нижнем Новгороде лично, находятся по адресу:
- Московское шоссе, д. 83;
- ул. Рыбакова, д. 19;
- пр-т Гагарина, д. 228 (2 этаж);
- ул.Бекетова, д. 5.
Прием юридических лиц осуществляется по адресу бульвар Мира, 14.
Телефон центра обслуживания клиентов 8-831-299-93-65. Адрес электронной почты e-service@teploenergo-nn.ru.
The following two tabs change content below. Оставить отзыв Написать жалобу
Основная информация
- ИНН 2536112729
- ОГРН 1022501284970
- Краткое наименование
- КГУП “Примтеплоэнерго”
- Полное наименование
- Краевое государственное унитарное предприятие “Примтеплоэнерго”
- Руководитель
- Попов Анатолий Львович, Генеральный директор
- Организационная форма
- Унитарные предприятия, основанные на праве хозяйственного ведения
Контактная информация
- Адрес
- Приморский край, г. Владивосток, ул. Героев Варяга, д. 12
- Телефоны
- 8-423-2303142
- Сайт
- www.primtep.ru
Режим работы
пн-чт.: 9.00-18.00, пт: 9.00-17.00; обед 13.00-13.48
Список домов, обслуживаемых УК «Примтеплоэнерго»
№ | Адрес дома | Год | Площадь м2 | Жильцы | Состояние |
---|---|---|---|---|---|
1 | с. Лазо, ул. Ключевая, д. 23 | 1984 | 3 746.00 | 120 | нет данных |
2 | с. Лазо, ул. Ключевая, д. 24 | 1978 | 1 785.00 | 57 | нет данных |
3 | с. Лазо, ул. Ключевая, д. 25 | 1982 | 3 746.00 | 122 | нет данных |
4 | с. Лазо, ул. Ключевая, д. 27 | 1976 | 1 884.00 | 59 | нет данных |
5 | с. Лазо, ул. Мациенко, д. 3 | 1990 | 1 542.00 | 34 | нет данных |
6 | с. Лазо, ул. Мациенко, д. 5 | 1994 | 2 157.00 | 58 | нет данных |
7 | с. Лазо, ул. Мациенко, д. 6 | 1976 | 386.00 | 22 | нет данных |
8 | с. Лазо, ул. Некрасовская, д. 1 | 1981 | 1 676.00 | 40 | нет данных |
9 | с. Лазо, ул. Некрасовская, д. 3 | 1978 | 808.00 | 36 | нет данных |
10 | с. Лазо, ул. Некрасовская, д. 5 | 1978 | 416.00 | 16 | нет данных |
Отзывы про УК «Примтеплоэнерго»
На данный момент отзывы отсутствуют.
Жалобы на УК «Примтеплоэнерго»
Владимир29.03.2022 12:10 | Здравствуйте. Почему как только наступает весна перестают греть батареи? На улице ещë холодно соответственно в квартире становиться прохладно. Каждый год такая ситуация. Город Дальнереченск посëлок ЛДК. Сижу дома и замëрз. Ночью не много подогревают, а днëм холодные батареи. Счëт за оплату услуг принесут как будто батареи грели хорошо. Помогите разобраться в чëм дело. |
Джамал21.04.2016 15:44 | Почему у нас в дальнегорске температура горячий воды с марта 2016 года 37 градусов за что мы платим |
Отобразить предыдущие записи Дома находящиеся под управлением УК «Примтеплоэнерго» на карте
Сводная статистика по годам постройки, площади и проживающим в жилом фонде
№ | Года | Кол-во домов | Площадь м2 | Кол-во зарегистрированных |
---|---|---|---|---|
1 | 1960 – 1969 | 1 | 422.00 | 18 |
2 | 1970 – 1979 | 7 | 9882.41 | 373 |
3 | 1980 – 1989 | 3 | 9168.00 | 282 |
4 | 1990 – 1999 | 2 | 3699.00 | 92 |
ли со статьей или есть что добавить?